目的：探讨MrI多种成像技术联合应用在Budd-Chiari综合征(BCS)诊断中的价值。方法：对经超声及数字减影血管造影证实的BCS患者32例，采用快速自旋回波序列(TSET1WI/TFEIP)、轴位快速自旋回波序列附加频率选择性脂肪抑制(TSET2WI/SPIr)、平衡式稳态进动磁化准备超快速场回波序列(B-FFE)及三维动态对比增强血管成像(3DDCEMrA)检查，分析其MrI表现。结果：TSET1WI/TFEIP、TSET2WI/SPIr、B-FFE、3DDCEMrA对32例BCS的检出率分别为56.7%、59.4%、87.5%和93.7%。结论：B-FFE、3DDCEMrA对BCS的定位、定性准确率较高，综合应用MrI多种成像技术是诊断BCS的理想方法。

目的 探讨经皮椎间孔镜关节突尖部成型在腰椎间盘突出症中的应用效果。 方法 选择腰椎间盘突出症病人80例，均采用经皮椎间孔镜关节突尖部成型手术治疗。分析病人临床疗效、手术时间、术中出血、住院时间、并发症情况、比较治疗前后视觉疼痛模拟评分(VAS)、功能障碍指数(ODI)。 结果 病人治疗后显效为35例，有效为37例，无效为8例，有效率90.0%(72/80)；手术时间(75.5±13.3)min，术中出血量(38.6±14.8)mL，住院时间(3.5±1.1)d，并发症发生率8.8%(7/80)；治疗后病人VAS评分小于治疗前(P < 0.05~P < 0.01)；治疗后病人ODI指数小于治疗前(P < 0.01)。 结论腰椎间盘突出症治疗中，经皮椎间孔镜关节突尖部成型手术的临床疗效显著。